แหม แปลตั้งนาน เรื่องใหม่ไร(วะ)
ถ้าเจ๊แตจะให้ถูกตามหลักไวยากรณ์ ต้องแปลว่า เรื่องใหม่หลายเรื่อง นะค๊า
ว่าแต่ คืนนี้เจอกันกี่โมงดีค้า
แหม จะไม่ขับไกลได้ยังไงล่ะค้า ก็พี่แตดันขึ้นสะพานข้ามแยกพัฒนาการไปทำแมวน้ำอะไรล่ะ ถ้าเลี้ยงไปทางพระรามเก้าตัดใหม่ ตีนผีอย่างพี่แต ไม่เกินสิบห้านาทีก็ถึงซอย Wind Way บ้านพี่แต แล้วค่า
เรื่องว่ายน้ำ นี่ หยินสู้ตายค่า
|