Close this window

แปลชื่อหนังกันให้ฮา (แก้ตัวที่ทำกระทู้ข้างล่างเครียด)
spiderman...ผู้ชายลายแมงมุม
riding in cars with boys...ขับรถเล่นกับเด็กชายหลายคน
vanilla sky..ท้องฟ้าน่าอร่อย
the queen of the damned....ราชินีของคำพูดหยาบคาย
hannibal...ห่า-นี่-บ้า
true lies...สัจจะโกหก
The mummy returns : มัมมี่กลับมาแล้ว
The Mummy Returns มัมมี่ตีวง
james bond : นักสืบหื่นกาม
Titanic - ชู้รักเรือล่ม
Titanic เรือล่มปากอ่าว
The story of us เรื่องของผมใครอย่ายุ่ง
The X-file รูปโป๊
Star wars ไอศกรีมรูปดาว
the matrix เลขคณิตคิดจนตาย
Pi เลขคณิตคิดจนตาย สอง
Perfect storm พายุคลั่ง
The X-men ผู้ชายขายรัก
Nothing Hill เขาหัวโล้น
Chinken run KFC รสชาดใหม่ วิ่ง เพื่อชีวิต
Mercury raising จันทร์ ฉาย
Deep Impact กระแทกลึก
as good as it get แค่นี้ก้อดีตาย อ่า แล้ว
Face off ออกนอกหน้า
Drive Me Crazy : ขับฉันอย่างบ้าคลั่ง
Con Air : แอร์ขอนแก่น
Runaway Bride : เจ้าสาวที่วิ่งหนี (ตามชู้) ไป
Runaway Bride --- วิ่งสิจ๊ะ..ชะนี
Tomb Raider --- ควงนม...ถล่มป่าช้า
Tomb Raider ตู้มหลายยเด้อ
The other --- สัมผัสสยอง..เรื่องของชาวบ้าน
From Hell --- นรก...บ้านกรู
the lord of the ring --- อภินิหารแหวนทองเหลือง
Braveheart ใจกล้า(จังเลยพี่)
Fear กลัว(เหมือนกันแหละน้อง)
U-571 อู๊ !!! เลขเด็ด
Dr. dolittle คุณหมอทำเล็กๆ
never been kissed ยังไม่เคยโดน
never been kissed หนูอยากจังเลยค่ะ
il mare มารีป่วย(ill mare)
step mom ท่าเต้นของแม่(โอ้โฮ้ dance กระจาย)
scary movie กลัวโคตรๆ
sex and the city พัฒน์พงษ์
the powder ผู้ชายสไตรล์แคร์
babe โอ้ ที่รัก
mar attack ชวนกันซักผ้า
u got mail ไม่ fwd mail ก็รูปโป๊
return of the jedi บักเจไดเลี้ยวรถ
harry potter ++เเฮรี่หน้าหม้อ
Only You - มรึงคนเดียวนั่นแหล่ะ
Boys Don't Cry - หมู่บักำน้อยบ่โศกา
Meet Joe Black - เจอโจนิล
I know what you did last summer - ข้อยฮู้สูเฮ็ดอิหยังหน้าฮ้อนก่อน
I still know what you did last summer -
ข้อยก็หยังฮู้สูเฮ็ดอิหยังหน้าฮ้อนก่อนสิ
Eyes Wide Shut : จะอายทำไม ก็เห็นอยู่ชัดๆ
A Beautiful Mind ใจดีจัง
Farewell to My Concubine เมียน้อยจ๋าผัวลาก่อน
Someone Like You คนอย่างแก
Friends เสี่ยว
The Parents Trap กับดักบุพการี
Braveheart ใจกล้าหน้าด้าน
The Scorpion King เจ้าพ่อแมงป่อง
The Thin Red Line - เส้นเล็กเย็นตาโฟ
โดย: อายูมี๊ (กวางป่า)   วันที่: 4 Mar 2005 - 02:20


 ความคิดเห็นที่: 1 / 12 : 044081
โดย: oxoxox
windstruck - ว่าวติดลม
วันที่: 04 Mar 05 - 02:41

 ความคิดเห็นที่: 2 / 12 : 044084
โดย: ตูเองแหละ....อิอิ
Saving Private Rian - มึมต้องไม่ตาย(นะตะเอง)
Phone Booth - (ทั้งเรื่องแม่งอยู่แต่ใน)ตู้โทรศัพย์
Runaway Bridge - วิ่งหนีสะพาน (มันบ้าป่าวว่ะ)
Punisher - ผู้ลงโทษ (โหดฉิบหา..)
Pearl Habor - หนีเร็ว...ซึนามิมา
Die Hart - ตายยาก..ตายเย็นนะมึม
Taxi - กดมิเตอร์ด้วยนะโว๊ย
วันที่: 04 Mar 05 - 03:03

 ความคิดเห็นที่: 3 / 12 : 044109
โดย: mooyong*-*
อายูมี๊ )))))) แล้วหลวงพี่เท่ง เป็นภาษาปะกิต ล่ะฮะ
วันที่: 04 Mar 05 - 08:54

 ความคิดเห็นที่: 4 / 12 : 044119
โดย: Tina5050 (วุฒิ)
independence day - กูเลิกกะเมียแล้ว (เลิกแล้วค่ะ หนูเลิกกะเขาแล้วค่ะ)
วันที่: 04 Mar 05 - 09:13

 ความคิดเห็นที่: 5 / 12 : 044121
โดย: Tina5050 (วุฒิ)
หลวงพี่เท่ง - Master Tang (Tang Screen head)
วันที่: 04 Mar 05 - 09:15

 ความคิดเห็นที่: 6 / 12 : 044168
โดย: oxoxox
น่าจะเป้น บักเหม่งฮาก๊าก นะค๊าบ
วันที่: 04 Mar 05 - 11:02

 ความคิดเห็นที่: 7 / 12 : 044224
โดย: Fighter Rayong
ไอ้ฟัก แปลงัยอ่ะ 55555 ใครแปลได้ช่วยหน่อยจิ อิอิอิอิอิ เอ้ อ้า 555555 กร๊ากๆๆๆๆ เออ
วันที่: 04 Mar 05 - 12:25

 ความคิดเห็นที่: 8 / 12 : 044244
โดย: *อ๋อง'*
Pearl Habour--ชู้รักฐานทัพกระจาย
วันที่: 04 Mar 05 - 13:05

 ความคิดเห็นที่: 9 / 12 : 044267
โดย: Jack The Artism
ชอบ Deep Impact ว่ะ เหอๆๆๆ
วันที่: 04 Mar 05 - 14:10

 ความคิดเห็นที่: 10 / 12 : 044287
โดย: Non(^3^)zoom ๆ
วันที่: 04 Mar 05 - 14:50

 ความคิดเห็นที่: 11 / 12 : 044384
โดย: Jan-Cronos
ไอ้ฟัก = I  *_* 
แปลอย่างงี้มั้ง คุณ Fighter Rayong หุ หุ
วันที่: 04 Mar 05 - 18:34

 ความคิดเห็นที่: 12 / 12 : 044385
โดย: Jan-Cronos
ง่ะ มีเซ็นเซอร์ แย่เลย เอาเป็นว่า แปลตรงๆ เลยแหละ
วันที่: 04 Mar 05 - 18:35