I don't get it. Water Closet - what is it ? ส้วม means Restroom (USA), Toilet (Europe) or Lavatory (in the airplane). Maybe some other countries call it differently.
"เท่เปล่าไม่รุ แบบว่าเวลาติดต่อกะฝรั่งก้อคงจะแปลกๆเหมือนกันนะคะ". I think they will be confused and don't know what it means. 555