สวัสดีปีใหม่ไทยครับพี่ ๆ เพื่อน ๆ น้อง ๆ ชาวมาสด้าคลับทุกท่าน
ปีใหม่ไทยได้เวียนมาถึงอีกครั้งพร้อม ๆ กับเทศการสงกรานต์ ที่เรียกได้ว่ามีชื่อเสียง เป็นที่รู้จักไปแล้วทั่วโลกจาก "อุบัติการสงครามสาดน้ำ" ต่างประเทศเริ่มเลียนแบบกันไปแล้วเชียวนะครับ
ในวาระขึ้นปีใหม่ไทยนี้ ในนามของผู้จัดตั้งและสนับสนุนการมีอยู่ของมาสด้าคลับ ผม ขออวยพรให้ทุก ๆ ท่าน จงประสบความสำเร็จในการงานหน้าที่ทุกอย่างที่หวังไว้ ขอให้มีความเจริญก้าวหน้าในด้านดีทุกด้าน อีกทั้งสิ่งสำคัญยิ่งคือสุขภาพกายและจิตใจ ขอให้ไม่เจ็บไม่ไข้ ท่านใดที่ประสบเคราะห์กรรมลำบากกายหรือใจในด้านใด ก็ขอให้เคราะห์และทุกข์เหล่านั้น บรรเทาเบาบาง จนหายไปในที่สุดนะครับ
สำหรับท่านที่ต้องการจะข้ามสู่ปีใหม่ไปพร้อมกับความสุขด้วยบุญกุศล ผมขอแนะนำให้เริ่มง่าย ๆ ด้วยการสวดมนต์ครับ ด้านล่างนี้เป็นแบบง่าย ๆ ที่ผมนำบทที่แปลแล้วมาให้ เพื่อความง่ายครับ(ก็ขอถ่อมตน ต่อท่านที่รู้ ณ ที่นี้ หากไม่ครบเครื่อง)
สวดจบแล้ว จะไปเฮฮาตามประสา ก็ค่อยว่ากันครับ และก็อย่าลืมเรื่อง "เมาไม่ขับ" นะครับทุก ขอให้สติจงอยู่คู่กับท่านครับ!
เอาล่ะ
ท่านใดที่ตั้ง นโม สามจบได้ ก็ทำก่อนซะ จะดีมากครับ ที่เหลือก็ตั้งสติและสมาธิ ว่าตามด้านล่างนี้ (แปลมาให้แล้วสำหรับวัยรุ่นเช่นพวกเรา) ก็ถือเป็นมงคลยิ่งนักสำหรับท่านและบุคคลรอบกายครับ
(บูชาพระรัตนตรัย)
พระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์ใด เป็นพระอรหันตสัมมาสัมพุทธะ พระธรรมอันพระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์ใดตรัสสอนดีแล้วพระสงฆ์ สาวกของผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์ใด ปฏิบัติดีแล้ว ข้าพเจ้าทั้งหลาย ขอบูชาเฉพาะพระผู้มีพระภาคเจ้า พร้อมด้วยพระธรรม พร้อมด้วยพระสงฆ์ ด้วยเครื่องสักการะเหล่านี้ ที่ยกขึ้นแล้วตามสมควร พระผู้มีพระภาคเจ้า แม้ปรินิพพานนานแล้ว ขอได้ทรงพระกรุณาโปรดเถิด ขอได้มีน้ำพระทัย อนุเคราะห์แก่หมู่ชนที่เกิดมาภายหลัง ขอจงรับเครื่องสักการะ อันเป็นบรรณาการของคนยากเหล่านี้ เพื่อประโยชน์ และความสุขแก่พวกข้าพเจ้าทั้งหลาย สิ้นกาลนานเทอญ
พระผู้มีพระภาคเจ้า เป็นพระอรหันต์ ดับเพลิงกิเลส เพลิงทุกข์สิ้นเชิง ตรัสรู้ชอบได้โดยพระองค์เอง ข้าพเจ้าอภิวาทพระผู้มีพระภาคเจ้า ผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน (กราบ)
พระธรรมเป็นธรรมที่พระผู้มีพระภาคเจ้า ปฏิบัติดีแล้ว ข้าพเจ้านอบน้อมพระสงฆ์ (กราบ)
พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า ปฏิบัติดีแล้ว ข้าพเจ้านอบน้อมพระสงฆ์ (กราบ)
มารดาบิดา เป็นผู้ถึงพร้อมด้วยพระคุณอันหาที่สุดมิได้ ข้าพเจ้าขอกราบไหว้ด้วยความเคารพอย่างสูง (กราบ)
ครูอุปัชฌาย์อาจารย์ เป็นผู้ถึงพร้อมด้วยพระคุณอันหาที่สุดมิได้ ข้าพเจ้าขอกราบไหว้ด้วยความเคารพอย่างสูง (กราบ)
(บทแผ่ส่วนกุศล)
ขอส่วนบุญนี้ จงสำเร็จ แด่มารดาบิดาของข้าพเจ้า ขอให้มารดาบิดาของข้าพเจ้า จงมีความสุข
ขอส่วนบุญนี้ จงสำเร็จ แด่ญาติทั้งหลายของข้าพเจ้า ขอให้ญาติทั้งหลายของข้าพเจ้า จงมีความสุข
ขอส่วนบุญนี้ จงสำเร็จ แด่ครูอุปัชฌาย์อาจารย์ของข้าพเจ้า ขอให้ครูอุปัชฌาย์อาจารย์ของข้าพเจ้า จงมีความสุข
ขอส่วนบุญนี้ จงสำเร็จ แด่เทวดาทั้งหลาย ขอให้เทวดาทั้งหลาย จงมีความสุข
ขอส่วนบุญนี้ จงสำเร็จ แก่เปรตทั้งหลาย ขอให้เปรตทั้งหลาย จงมีความสุข
ขอส่วนบุญนี้ จงสำเร็จ แก่เจ้ากรรมนายเวรทั้งหลาย ขอให้เจ้ากรรมนายเวรทั้งหลาย จงมีความสุข
ขอส่วนบุญนี้ จงสำเร็จ แก่สัตว์ทั้งหลายทั้งปวง ขอให้สัตว์ทั้งหลายทั้งปวง จงมีความสุขทั่วหน้ากันเทอญ
-------จบ-------