ภาษาพูดกับภาษเขียนน่ะครับ.. คือบางคนที่ขี้เกียจพิมพ์ก็จะเขียนสั้นๆ แค่ M3 .. ซึ่งถ้าอยู่ในบอร์ดนี้ไม่น่ามีปัญหานะ (ที่อื่นก็อาจจะสับสนกันบ้าง) ... แต่ถ้าภาษพูดที่ผมได้ยิน ก็จะพูดว่า มาสด้าสาม หรือไม่ก้ สาม เฉยๆ กัน นะ.. ไม่มีใครออกเสียงว่า เอ็มสาม นะขอรับ.. ฉะนั้นสบายใจได้ครับ
ยืนยันว่าไม่ได้เป็นเจตนาตามสมมติฐานข้อ 2 แน่ๆ ครับ... ไม่ต้องน้อยใจครับ